Vérification d'une phrase de cinéma en japonais ?

2 réponses

Bonjour à tous
Pouvez-vous me dire si mon texte est correct niveau grammaire et conjugaison svp ? Sinon pouvez vous me donner des conseils et des améliorations. Merci

🇲🇫 : Le film avait déjà commencé. Et Monsieur Tanaka n'était pas encore là. Il a donc couru très vite jusqu'au cinéma, est entré dans la salle, et s'est assis.

🇯🇵 : 映画はもう始まってありました。そして、田中さんはまだそこにいませんでした。それで、彼は映画館までとても早く走て、部屋の中で入って、一行で座りました。

Par noah_sushi Publié le 21 février 2021
Question intéressante ?
4,40/5 (5 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des membres Kanpai dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Les 2 réponses à la question posée

Gikibex
22 février 2021
14:05

タヌキさん

Réponse jugée peu pertinente

Réponse utile ?
1,62/5 (13 votes)
Marty P
25 février 2021
05:19

Nous avons un voyage prévu au Japon du 12 au 27 mars 2021.
Savez-vous si les conditions actuelles sanitaires nous permettent d'envisager un départ?

Réponse jugée peu pertinente

Réponse utile ?
1,67/5 (6 votes)

Ajouter un commentaire

Inscrit sur le site ? Identifiez-vous, sinon inscrivez-vous !
Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
La publicité est interdite. Un lien vers votre site / blog est autorisé uniquement s'il se justifie dans votre réponse, auquel cas un lien retour vers Kanpai.fr est exigé.