Cours de L1 japonais LEA / LLCER ?

Bonsoir,
Je suis une étudiante à l'INALCO en L3 japonais, je me permet donc de m'exprimer en ce qui concerne cet établissement. Au risque de te décevoir, peu importe à quel point tu étudies pendant cette année, si tu n'as pas de diplôme qui atteste de tes connaissances, tu ne pourras pas être dispensé de L1 et passer directement en L2. Si tu passes un niveau du JLPT supérieur au N4 (voire N3/N2), tu pourrais éventuellement être dispensé de cours de kanji, mais tu serais dans l'obligation de te présenter aux examens de fin de semestre, comme tout le monde.

Le programme de L1 est conséquent, et ce dans toutes les matières. A l'écrit, il est recommandé d'avoir déjà bien travaillé ses hiragana et katakana avant la rentrée, le stage de pré-rentrée, bien qu'intensif, ne permettant clairement pas de maîtriser ces deux systèmes s'ils n'ont pas été étudiés au préalable. Il faut également savoir que le programme d'histoire s'étend de l'époque Jômon (de 15 000 av. J-C. à 300 av. J-C.) à la fin de l'époque d'Edo (1600 à 1868), ce n'est donc pas une mince affaire. Le livre qui est généralement conseillé pour cette matière est "La nouvelle histoire du Japon" de Pierre-François Souyri.
Le cours d'analyse et exercice de la langue est basé sur le manuel Hirake Nihongo (ひらけ日本語) édité par Bonjinsha, qui n'est malheureusement plus en vente qu'à la librairie Junkudo, près de l'Opéra Garnier.
Les cours de production et compréhension orale se reposent parfois sur des exercices du manuel minna no nihongo (みんなの日本語) intégrés au manuel de l'INALCO, mais ce dernier est compilé et imprimé par les professeurs en charge de la matière. Les manuels de kanji sont également faits par les professeurs en charge de la matière et comportent grosso modo 400 kanji pour la L1 (même si dans les faits, on attend que les étudiants soient capables de lire certains kanji de base qu'ils croisent souvent). Dans les faits, il est tout à fait possible de ne travailler qu'avec les leçons fournies, mais dans les faits certains étudiants travaillent également avec des manuels tels que kanji kakitai (漢字書きたい), pour ne citer que le plus fameux.
Les cours de structure de la langue (de grammaire donc), se basent également sur un manuel compilé par les professeurs en charge de la matière, qui recommandent fréquemment la "Grammaire japonaise systématique" de SHIMAMORI Reiko.
Mais certains cours comme celui de lecture et lexicologie (qui consiste dans les faits à apprendre la différence d'utilisation entre certains mots synonymes et à traduire des textes) se basent sur certains textes choisis par les enseignants et qui changent d'année en année. Difficile donc de passer un "cours" dans cette matière.
Enfin, les cours de Japon contemporain varient grandement entre le premier et le deuxième semestre : le premier vise à donner un aperçu global du Japon contemporain tandis que le second est centré sur la situation économique et sociale du Japon de la fin de l'ère Meiji au début des années 8O. Pour le premier semestre, on recommande habituellement "l'Atlas du Japon" de Philippe Pelletier et "l'économie du Japon" d'Evelyne Dourille-Feer.
Voilà donc à quoi tu peux t'attendre pour une première année de licence LLCER de japonais en ce qui concerne l'INALCO. Je crains malheureusement que tu ne puisses que bûcher à fond en attendant l'an prochain pour les prochaines inscriptions.
Bon courage !

Un énorme MERCI à Kaminari pour le lien internet qu'il a nous transmis. Je désespèrais de comprendre un jour une seule page d'Hirake ni NIHONGO. C'est chose faite. Superbe !