Panda Petit Panda (analyse)
Panda Kopanda (Hayao Miyazaki et Isao Takahata - 1972)
De Fifi Brindacier à Mimiko
En 1971, trois ans après la sortie de Horus, Isao Takahata et Hayao Miyazaki quittent Tôei Dôga pour le Studio A Pro. Ils planchent alors sur une adaptation animée de la série de romans Fifi Brindacier. Plusieurs mois après le début de la préparation, Miyazaki se rend en Suède pour rencontrer l’auteure, Astrid Lindgren, qui leur refuse l’adaptation. Une série animée de 26 épisodes verra finalement le jour en 1998, quatre ans avant le décès de Lindgren, mais pas sous leurs plumes. Ce que Miyazaki a vu lors de ce premier voyage hors Asie sera notamment réutilisé en matière d'architecture dans la ville de Kiki la Petite Sorcière. Le projet Fifi annulé, les deux collègues travaillent sur une idée de moyen-métrage pour enfants avec des pandas, projet qui sera mis en suspens par la production.
En septembre 1972, la Chine offre deux pandas au Japon dans le cadre de la sauvegarde de l’espèce. Les Japonais s’amourachent littéralement de ces animaux qu’ils connaissaient mal. Le zoo de Ueno à Tokyo ne désemplit pas, et aujourd’hui encore le panda reste sa mascotte, dès la sortie du métro 🚇 ! Bien entendu, le projet de film est relancé, avec Takahata à la réalisation, et Miyazaki au scénario et au design des scènes. Panda Kopanda est produit en collaboration avec le Studio Tokyo Movie, aujourd’hui TMS Entertainment, filiale de Sega-Sammy.
Bien qu’il ne dure que 35 minutes, la production du film est très rapide et celui-ci sort dans les salles japonaises le 17 décembre. Suite à son succès, une suite, intitulée Panda Petit Panda Le Cirque sous la Pluie ☔️, est réalisée dans la foulée et sort le 17 mars 1973. Les deux moyens-métrages seront ensuite diffusés comme un seul film, l’un à la suite de l’autre, en VHS puis DVD ailleurs dans le monde.
---
Cet article, désormais caduc, a servit de base de travail pour rédiger un chapitre très largement étoffé dans le livre L'œuvre de Hayao Miyazaki - Le maître de l'animation japonaise rédigé par Gael :
