Que dire en japonais quand on reçoit un cadeau ?

2 réponses

Bonjour,
Lorsque que l'on reçoit un cadeau, il y a-t'il une phrase japonaise équivalente à
"merci, vous n'auriez pas dû!"

Merci pour vos réponses!

Par Oscar Publié le 27 novembre 2015 Thématiques associées :
Question intéressante ?
3,83/5 (6 votes)
Cette question et les réponses ci-après sont proposées par la communauté des membres Kanpai dans le cadre du module Kotaete. Elles ne reflètent pas nécessairement le point de vue de la rédaction de Kanpai.

Les 2 réponses à la question posée

Inconnu
28 novembre 2015
13:28

Bonjour , un simple merci beaucoup suffit largement , et ce qui est sur , c'est qu'il ne faut pas refuser les cadeaux des japonais il faut les accepter , et aussi ne pas ouvrir le cadeau devant la personne qui te l'a offert .

  • Répondre
Réponse utile ?
4/5 (6 votes)
christian martelli
28 novembre 2015
18:42

bonjour, oui, "doumo arigatou gozaimashita" va très bien, les japonais se font souvent des cadeaux entre eux, le geste est toujours apprécié surtout lorsque ce sont des produits introuvables chez eux

  • Répondre
Réponse utile ?
4,33/5 (3 votes)

Ajouter un commentaire

Inscrit sur le site ? Identifiez-vous, sinon inscrivez-vous !
Le contenu de ce champ sera maintenu privé et ne sera pas affiché publiquement.
La publicité est interdite. Un lien vers votre site / blog est autorisé uniquement s'il se justifie dans votre réponse, auquel cas un lien retour vers Kanpai.fr est exigé.