Visiter Kyoto en mai avec les fêtes et spectacles ?

Bonjour,
Voici ma première question car je pense qu'il y en aura d'autres.

Je pars au Japon avec mon mari pour le travail (15 jours à Tokyo à partir du 18 mai) : c'est notre premier séjour au Japon.
En premier lieu, nous avons pensé partir quelques jours avant

- soit via Kyoto pour assister au Aoi Matsuri le 15/05 et Mifune Matsuri le 17/05. Je pensais peut-être aussi pouvoir assister à une représentation du Kamogawa odori au théâtre Pontocho Kaburenjo.

- soit en arrivant à Tokyo et en assistant au Festival de Nikko le 16 ou 17/05.

Avez-vous déjà assisté à ces manifestations?
Quelques opinions sur leur intérêt pour choisir, des conseils et tuyaux pour y assister dans les meilleures conditions (notamment sur l'achat de place, etc) seraient les bienvenus.

J'hésite énormément, car Kyoto me tente le plus mais pose quelques difficultés pour notre séjour.
Sachant que c'est notre premier voyage, est-ce une bonne idée de l'aborder par un Kyoto surpeuplé? Pourrons-nous un peu visiter la ville durant ces festivités?
L'autre problème est que nous prolongerons notre voyage après le travail jusqu'au 8 juin et de ce fait, nous ne pourrons pas utiliser de JR pass vu que les deux périodes de vacances sont trop éloignées.
En attendant que la balance penche, j'ai mis une option sur un hébergement à Kyoto et nous n'avons pas encore les billets d'avion internationaux.

Merci de vos commentaires éclairés pour la débutante que je suis.